FR:

Une nouvelle version de l'application eC3.2 est maintenant disponible !

Pour continuer à utiliser ce service, veuillez mettre à jour l'application dès maintenant. Vous pouvez accéder à la nouvelle version de deux façons:

Sur votre mobile :

• Appareils Apple: Téléchargez la mise à jour sur l'App Store.
• Appareils Android: Téléchargez la mise à jour sur le Google Play Store.

Depuis votre navigateur:

Rendez-vous sur le portail de la sécurité sociale pour utiliser l'application en ligne.

Merci de mettre à jour votre application pour continuer à bénéficier de toutes les fonctionnalités et services disponibles.

NL:

Een nieuwe versie van de eC3.2-applicatie is nu beschikbaar!

Om deze dienst te blijven gebruiken, gelieve de applicatie nu bij te werken. U kunt op twee manieren toegang krijgen tot de nieuwe versie:

Op uw mobiel:

• Apple-apparaten : Download de update via de App Store.
• Android-apparaten : Download de update via de Google Play Store.

Via uw browser:

Ga naar het portaal van de sociale zekerheid om de applicatie online te gebruiken.

Dank u voor het bijwerken van uw applicatie om te blijven profiteren van alle beschikbare functies en diensten.

DE:

Eine neue Version der eC3.2-Anwendung ist jetzt verfügbar!

Um diesen Dienst weiterhin zu nutzen, aktualisieren Sie bitte die Anwendung jetzt. Sie können auf zwei Arten auf die neue Version zugreifen:

Auf Ihrem Mobilgerät:

• Apple-Geräte : Laden Sie das Update aus dem App Store herunter..
• Android-Geräte : Laden Sie das Update aus dem Google Play Store herunter..

Über Ihren Browser:

Besuchen Sie das Sozialversicherungsportal, um die Anwendung online zu nutzen.

Vielen Dank, dass Sie Ihre Anwendung aktualisieren, um weiterhin alle verfügbaren Funktionen und Dienste zu nutzen.